man df 中文版(本人翻译的)

df(1)                                                                             1:用户命令

命令名称:

df —— 返回文件系统的使用情况

基本结构:

df[OPTION]…[FILE]…

具体描述:

这个man page(可以说成”描述文档”吧, 就是说你现在看到的这篇文章)是对df命令的GNU版本进行描述，df能够显示FILE 所在的文件系统和此文件系统的空间使用情况。如果没有给出FILE 参数，那么将会显示当前所有已经挂载(mounted)的文件系统的空间使用情况。在默认情况下是以1kb为单位显示空间，除非环境变量POSIXLY_CORRECT被设置了，那将以512-byte为单位显示。

如果FILE 中包含一个已经挂载(mounted)了的绝对路径的磁盘设备文件，那么df会显示这个文件所指的文件系统，而不是这个文件所在的文件系统(通常是root文件系统)。这个版本(GNU)的df不能够显示未挂载的文件系统使用状况，因为这样做的话会让大部分操作系统使用不可移植的文件系统结构。

参数[OPTIONS]:

查看FILE 所在的文件系统或者是显示所有的文件系统的信息。

长的命令参数和短的参数效果是一样的。

-a, –all

　　显示所有的文件系统(包括一些特殊的文件系统)。

-B, –block-size=SIZE　　(使用方法如: df –B 10k, df –-block-size=10k)

　　以SIZE 个blcok为单位。

-h, –human-readable

　　使用人们易读的方式显示(如: 1K, 234M, 2G)

-H, –si

　　同上，但是1kB是1000 byte而不是1024 byte来显示。

-I, –inodes

　　以inode(一个文件会分配一个inode)列出文件使用情况而不是以block。

-k

　　相当于—block-size=1k。

-l, –local

　　只显示本地文件系统的使用情况。

–no-sync

　　在显示信息之前不sync硬盘(默认的)(和—sync相反)。

-P, –portability

　　使用POSIX格式输出。

–sync

　　在显示信息之前sync硬盘(和—no-sync相反)。

-t, –type=TYPE

　　只显示指定的文件系统类型(如: ext2)。

-T, –print-type

　　显示出文件系统的类型。

-x, –exclude-type=TYPE

　　显示除指定的文件系统类型之外的文件系统。

–help

　　显示帮助信息。

–version

　　显示版本信息。

作者:

本页面的作者是Torbjorn Granlund, David MacKenzie, 和 Paul Eggert。

由张青阳翻译。

报告漏洞：

报告给<bug-coreutils@gnu.org>

版权:

版权所有 (C) 2008自由软件基金会。GPLv3+批准:  GNU公共许可证版本3或更高(http://gnu.org/licenses/gpl.html) 自由软件：你能够自由的修改和发布它们，请在法律允许的范围内使用，我们不负任何责任。

参见:

对于df维护的完整手册作为Texinfo的手册。

GNU 6.10                              2008年4月                  　　　　　           DF(1)